信使 重复